Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[lex] \indextext{separate translation|see{compilation, separate}} ? #6843

Open
Eisenwave opened this issue Mar 1, 2024 · 3 comments
Open

Comments

@Eisenwave
Copy link
Contributor

draft/source/lex.tex

Lines 7 to 9 in ceff4ea

\indextext{translation!separate|see{compilation, separate}}
\indextext{separate translation|see{compilation, separate}}
\indextext{separate compilation|see{compilation, separate}}

Is this indexed as intended? I find it strange that all these entries would redirect to compilation, separate.

Shouldn't it be the other way around? Do we even want to mention compilation here? After all, compilation isn't really the conventional wording we use here.

@jensmaurer
Copy link
Member

I'd be ok with having all of these refer to "translation, phases"

Having commonly used terms (such as "separate compilation") in the index seems worthwhile even if it's not a normative term.

@frederick-vs-ja
Copy link
Contributor

Also related to #5641. The index seemingly implies that the standard treats compilation same as translation, but it's unclear to me whether this is intended.

@jensmaurer
Copy link
Member

Yes, the standard calls "translation" what the rest of the world might call "compilation", so we should mention "compilation" in the index.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants